Germană SUBSTANTIV B2 Rang 21568

der Fries

friză / postav

der Fries, die Friese

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Fries, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Fries vs Sims

cornișă

Ambele cuvinte desemnează elemente orizontale ale unei fațade. O „Fries” (friză) este în primul rând o bandă decorativă plată, adesea ornamentată, în timp ce un „Sims” (cornișă) iese clar în afară din fațadă. Dacă descrierea se potrivește unei benzi decorative, se spune „Fries”, iar pentru un element de construcție care iese în afară se spune „Sims”.

Exemplu vizual pentru Sims
Fries

Unter dem Dach verläuft ein bemalter Fries mit Bildern aus der Stadtgeschichte.

Sub acoperiș se întinde o friză pictată, cu imagini din istoria orașului.

Sims

Unter dem Dach ragt ein breiter Sims aus der Fassade hervor.

Sub acoperiș, o cornișă lată iese în afară din fațadă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Sims

În viața reală

Se încarcă exemplele video...