Germană SUBSTANTIV C1 Rang 8257

die Gegebenheit

împrejurare

die Gegebenheit, die Gegebenheiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gegebenheit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gegebenheit vs Umstand

împrejurări / bătaie de cap

„Umstände” (împrejurări) și „Gegebenheiten” (împrejurări existente) se pot referi ambele la condițiile unei situații. „Gegebenheiten” desemnează mai degrabă fapte obiective deja existente, în timp ce „Umstände” accentuează factorii individuali ai unei situații concrete. Folosește „Gegebenheiten” pentru baza existentă și „Umstände” pentru influența situației.

Exemplu vizual pentru Umstand
Gegebenheit

Wegen der örtlichen Gegebenheiten verschieben wir die Reise.

Din cauza condițiilor locale, vom amâna călătoria.

Umstand

Unter diesen Umständen verschieben wir die Reise.

În aceste împrejurări, vom amâna călătoria.

Deschide pagina completă a cuvântului: Umstand

În viața reală

Se încarcă exemplele video...