Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 8257

die Gegebenheit

okoliczność

die Gegebenheit, die Gegebenheiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gegebenheit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gegebenheit vs Umstand

okoliczności / zachód

Umstände (okoliczności) i Gegebenheiten (istniejące warunki) mogą oznaczać warunki danej sytuacji. Gegebenheiten przypominają raczej obiektywnie istniejące fakty, podczas gdy Umstände podkreśla poszczególne czynniki konkretnego położenia. Używaj Gegebenheiten w odniesieniu do istniejącej podstawy, a Umstände w odniesieniu do wpływu sytuacji.

Przykład wizualny: Umstand
Gegebenheit

Wegen der örtlichen Gegebenheiten verschieben wir die Reise.

Ze względu na miejscowe warunki przełożymy podróż.

Umstand

Unter diesen Umständen verschieben wir die Reise.

W tych okolicznościach przełożymy podróż.

Otwórz pełną stronę słowa: Umstand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...