Germană SUBSTANTIV B1 Rang 26191

der Geiz

zgârcenie

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Geiz vs Sparsamkeit

chibzuință

Ambele cuvinte descriu o atitudine cumpătată față de bani și cheltuieli. „Die Sparsamkeit” (chibzuință) este de obicei neutră sau pozitivă, deoarece evită cheltuielile inutile; „der Geiz” (zgârcenie), pe de altă parte, desemnează o cumpătare exagerată, evaluată negativ. Esențial este, așadar, dacă acest comportament mai pare rezonabil.

Exemplu vizual pentru Sparsamkeit
Geiz

Sein Geiz zeigt sich darin, dass er selbst bei einer nötigen Reparatur kein Geld ausgeben will.

Zgârcenia lui se vede din faptul că nu vrea să cheltuiască bani nici măcar pentru o reparație necesară.

Sparsamkeit

Ihre Sparsamkeit zeigt sich darin, dass sie unnötige Ausgaben vermeidet und trotzdem die nötige Reparatur bezahlt.

Chibzuința ei se vede din faptul că evită cheltuielile inutile, dar plătește totuși reparația necesară.

Deschide pagina completă a cuvântului: Sparsamkeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...