Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 26191

der Geiz

skąpstwo

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Geiz vs Sparsamkeit

oszczędność

Oba słowa opisują powściągliwe podejście do pieniędzy i wydatków. „Die Sparsamkeit” (oszczędność) jest zwykle neutralna lub pozytywna, ponieważ polega na unikaniu niepotrzebnych wydatków, natomiast „der Geiz” (skąpstwo) oznacza przesadną i negatywnie ocenianą powściągliwość. Najważniejsze jest więc to, czy dane zachowanie nadal wydaje się rozsądne.

Przykład wizualny: Sparsamkeit
Geiz

Sein Geiz zeigt sich darin, dass er selbst bei einer nötigen Reparatur kein Geld ausgeben will.

Jego skąpstwo przejawia się w tym, że nie chce wydać pieniędzy nawet na konieczną naprawę.

Sparsamkeit

Ihre Sparsamkeit zeigt sich darin, dass sie unnötige Ausgaben vermeidet und trotzdem die nötige Reparatur bezahlt.

Jej oszczędność przejawia się w tym, że unika niepotrzebnych wydatków, a mimo to płaci za konieczną naprawę.

Otwórz pełną stronę słowa: Sparsamkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...