Germană SUBSTANTIV B2 Rang 27496

die Gesamtausgabe

ediție completă / colecție completă

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gesamtausgabe vs Omnibus

autobuz / volum antologic

O „Gesamtausgabe” (ediție completă) și un „Omnibus” (volum antologic) pot reuni într-o singură carte mai multe opere ale unui autor. Ediția completă promite o colecție integrală a tuturor operelor publicate, în timp ce volumul antologic poate conține doar o selecție. Folosește „Gesamtausgabe” când este vorba de o ediție completă și „Omnibus” pentru un volum care reunește mai multe opere fără această promisiune.

Exemplu vizual pentru Omnibus
Gesamtausgabe

Die Gesamtausgabe enthält alle veröffentlichten Gedichte der Autorin.

Ediția completă cuprinde toate poeziile publicate ale autoarei.

Omnibus

Der Omnibus enthält eine Auswahl der bekanntesten Gedichte der Autorin.

Volumul antologic cuprinde o selecție a celor mai cunoscute poezii ale autoarei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Omnibus

În viața reală

Se încarcă exemplele video...