Germană SUBSTANTIV C1 Rang 18337

das Gesetzbuch

cod de legi

das Gesetzbuch, die Gesetzbücher

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gesetzbuch, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gesetzbuch vs Kodex

cod / codex

Un „Kodex” (cod) conține reguli sau principii pentru comportament și poate cuprinde și norme nescrise. Un „Gesetzbuch” (cod de legi) este o colecție ordonată sistematic de norme juridice aflate în vigoare. Prin urmare, pentru regulile de conduită profesională se potrivește „Kodex”, iar pentru prevederile legale se folosește „Gesetzbuch”.

Exemplu vizual pentru Kodex
Gesetzbuch

Das Gesetzbuch enthält die geltenden Vorschriften für den Umgang mit Patientendaten.

Codul de legi conține prevederile în vigoare privind gestionarea datelor pacienților.

Kodex

Der ärztliche Kodex enthält wichtige Grundsätze für den Umgang mit Patienten.

Codul medical conține principii importante pentru relația cu pacienții.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kodex

În viața reală

Se încarcă exemplele video...