Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 18337

das Gesetzbuch

свод законов

das Gesetzbuch, die Gesetzbücher

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gesetzbuch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gesetzbuch vs Kodex

кодекс

«Kodex» (кодекс) содержит правила или принципы поведения и может включать также неписаные нормы. «Gesetzbuch» (свод законов) — это систематически упорядоченная совокупность действующих правовых норм. Поэтому для профессиональных правил поведения подходит «Kodex», а для законодательных положений — «Gesetzbuch».

Визуальный пример: Kodex
Gesetzbuch

Das Gesetzbuch enthält die geltenden Vorschriften für den Umgang mit Patientendaten.

Свод законов содержит действующие нормы обращения с данными пациентов.

Kodex

Der ärztliche Kodex enthält wichtige Grundsätze für den Umgang mit Patienten.

Медицинский кодекс содержит важные принципы обращения с пациентами.

Открыть полную страницу слова: Kodex

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...