Germană ADJECTIV B2 Rang 5153

gewalttätig

violent

gewalttätig – gewalttätiger – am gewalttätigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gewalttätig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gewalttätig vs aggressiv

agresiv

„Aggressiv” (agresiv) descrie un comportament ostil sau combativ, fără ca violența fizică să fie neapărat implicată. „Gewalttätig” (violent), în schimb, înseamnă că o persoană este gata sau înclinată să folosească violență fizică împotriva oamenilor sau a lucrurilor. Folosește „aggressiv” pentru un comportament amenințător și „gewalttätig” atunci când este vorba despre violență fizică.

Exemplu vizual pentru aggressiv
gewalttätig

Der gewalttätige Mann schlug im Streit nach dem Nachbarn.

Bărbatul violent a încercat să-și lovească vecinul în timpul disputei.

aggressiv

Der aggressive Mann schrie den Nachbarn an, schlug aber nicht zu.

Bărbatul agresiv a țipat la vecin, dar nu l-a lovit.

Deschide pagina completă a cuvântului: aggressiv

În viața reală

Se încarcă exemplele video...