Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 5153

gewalttätig

agresywny

gewalttätig – gewalttätiger – am gewalttätigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gewalttätig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gewalttätig vs aggressiv

agresywny

„Aggressiv” (agresywny) opisuje wrogie lub napastliwe zachowanie, które nie musi oznaczać przemocy fizycznej. „Gewalttätig” (agresywny) oznacza natomiast, że dana osoba jest gotowa do stosowania przemocy fizycznej wobec ludzi lub rzeczy albo ma do tego skłonność. Używaj „aggressiv” w odniesieniu do zagrażającego zachowania, a „gewalttätig”, gdy chodzi o przemoc fizyczną.

Przykład wizualny: aggressiv
gewalttätig

Der gewalttätige Mann schlug im Streit nach dem Nachbarn.

Agresywny mężczyzna podczas kłótni zamachnął się na sąsiada.

aggressiv

Der aggressive Mann schrie den Nachbarn an, schlug aber nicht zu.

Agresywny mężczyzna krzyczał na sąsiada, ale go nie uderzył.

Otwórz pełną stronę słowa: aggressiv

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...