
das Geweih
coarne ramificate
Formațiune osoasă ramificată de pe capul cerbilor masculi și al altor animale din familia cerbilor. Coarnele sunt lepădate în mod regulat și cresc din nou.
Der Hirsch trägt ein großes Geweih.
Cerbul poartă coarne mari.
coarne
das Geweih, die Geweihe
Se încarcă starea ta salvată.

coarne ramificate
Formațiune osoasă ramificată de pe capul cerbilor masculi și al altor animale din familia cerbilor. Coarnele sunt lepădate în mod regulat și cresc din nou.
Der Hirsch trägt ein großes Geweih.
Cerbul poartă coarne mari.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Geweihe |
| Genitiv | des Geweihes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Geweih | die Geweihe |
| Akkusativ | das Geweih | die Geweihe |
| Dativ | dem Geweih | den Geweihen |
| Genitiv | des Geweihes des Geweihs | der Geweihe |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cu „Geweih” (coarne ramificate) se folosesc frecvent verbe precum „tragen” (a purta), „abwerfen” (a lepăda) și „nachwachsen” (a crește din nou). Aceste combinații descriu ciclul natural anual al cerbului.
Im Frühjahr wirft der Hirsch sein altes Geweih ab.
Primăvara, cerbul își leapădă coarnele vechi.
Coarnele sunt adesea descrise prin adjective care le scot în evidență mărimea sau forma, de exemplu „groß” (mare), „verzweigt” (ramificat), „prächtig” (impunător) sau „stattlich” (falnic).
Der Förster bewunderte das mächtige, weit verzweigte Geweih des Hirsches.
Pădurarul a admirat coarnele puternice și foarte ramificate ale cerbului.
Cuvântul apare mai ales în texte despre animale sălbatice, păduri și vânătoare. În acestea se descrie adesea cum își dezvoltă un animal coarnele, cum le poartă sau cum le leapădă.
In dem Naturfilm wurde gezeigt, wie das Geweih eines jungen Hirsches jedes Jahr größer wurde.
În documentarul despre natură s-a arătat cum coarnele unui cerb tânăr creșteau în fiecare an.