Germană SUBSTANTIV B2 Rang 19848

das Gewerk

meserie / pachet de lucrări

das Gewerk, die Gewerke

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gewerk, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gewerk vs Handwerk

meserie

„Handwerk” (meserie meșteșugărească) desemnează activitatea profesională sau priceperea necesară într-o meserie meșteșugărească, de exemplu munca unui tâmplar. „Gewerk” (pachet de lucrări) este, în schimb, o parte clar delimitată a lucrărilor dintr-un proiect concret de construcții sau industrial. Folosește „Handwerk” pentru meserie și „Gewerk” pentru domeniul de lucrări din cadrul unui proiect.

Exemplu vizual pentru Handwerk
Gewerk

Bei der Renovierung übernimmt ein Fachbetrieb das Gewerk Tischlerarbeiten.

La renovare, o firmă specializată preia lucrările de tâmplărie.

Handwerk

Für diese Möbel braucht man einen erfahrenen Tischler, der sein Handwerk versteht.

Pentru această mobilă este nevoie de un tâmplar experimentat, care își cunoaște meseria.

Deschide pagina completă a cuvântului: Handwerk

În viața reală

Se încarcă exemplele video...