Germană SUBSTANTIV B1 Rang 13763

das Herrchen

stăpân

das Herrchen, die Herrchen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Herrchen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Herrchen vs Besitzer

proprietar

„Besitzer” (proprietar) este o denumire neutră pentru persoana căreia îi aparține un animal. „Herrchen” (stăpân) este, în schimb, o denumire colocvială și adesea afectuoasă pentru proprietarul de sex masculin al unui animal de companie, mai ales al unui câine. Într-un context obiectiv se potrivește „Besitzer”, iar într-o conversație personală despre un bărbat și animalul său de companie se folosește adesea „Herrchen”.

Exemplu vizual pentru Besitzer
Herrchen

Das Herrchen des Hundes begrüßt ihn nach der Arbeit liebevoll.

Stăpânul câinelui îl întâmpină cu drag după serviciu.

Besitzer

Der Besitzer des Hundes muss seine Adresse in das Formular eintragen.

Proprietarul câinelui trebuie să-și treacă adresa pe formular.

Deschide pagina completă a cuvântului: Besitzer

În viața reală

Se încarcă exemplele video...