Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 13763

das Herrchen

dueño varón de una mascota

das Herrchen, die Herrchen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Herrchen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Herrchen vs Besitzer

dueño

«Besitzer» (dueño) es una denominación neutra para la persona a la que pertenece un animal. En cambio, «Herrchen» (dueño de una mascota) es una forma coloquial y a menudo afectuosa de referirse al dueño varón de una mascota, especialmente de un perro. En un contexto objetivo, es adecuada la palabra Besitzer; en una conversación personal sobre un hombre y su mascota, suele usarse Herrchen.

Ejemplo visual de Besitzer
Herrchen

Das Herrchen des Hundes begrüßt ihn nach der Arbeit liebevoll.

El dueño del perro lo saluda cariñosamente después del trabajo.

Besitzer

Der Besitzer des Hundes muss seine Adresse in das Formular eintragen.

El dueño del perro tiene que escribir su dirección en el formulario.

Abrir la página completa de la palabra: Besitzer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...