
der Hustensaft
sirop de tuse
Medicament lichid destinat să ajute împotriva tusei sau să-i amelioreze simptomele.
Der Arzt verschrieb mir einen Hustensaft gegen den starken Husten.
Medicul mi-a prescris sirop de tuse pentru tusea puternică.
sirop de tuse
der Hustensaft, die Hustensäfte
Se încarcă starea ta salvată.

sirop de tuse
Medicament lichid destinat să ajute împotriva tusei sau să-i amelioreze simptomele.
Der Arzt verschrieb mir einen Hustensaft gegen den starken Husten.
Medicul mi-a prescris sirop de tuse pentru tusea puternică.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Hustensäfte |
| Genitiv | des Hustensaftes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hustensaft | die Hustensäfte |
| Akkusativ | den Hustensaft | die Hustensäfte |
| Dativ | dem Hustensaft | den Hustensäften |
| Genitiv | des Hustensaftes des Hustensafts | der Hustensäfte |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Hustensaft” (sirop de tuse) este format din „Husten” (tuse) și „Saft” (sirop). Prima parte indică scopul sau domeniul de utilizare al siropului.
Im Medizinschrank steht noch eine ungeöffnete Flasche Hustensaft.
În dulapul cu medicamente mai este o sticlă nedeschisă de sirop de tuse.
Cu „Hustensaft” (sirop de tuse) se folosesc foarte frecvent verbe precum „verschreiben” (a prescrie), „einnehmen” (a lua), „dosieren” (a doza) și „empfehlen” (a recomanda). Aceste îmbinări apar mai ales în contexte legate de vizite la medic, farmacii și folosirea acasă.
Nimm den Hustensaft am besten vor dem Schlafengehen ein.
Cel mai bine ia siropul de tuse înainte de culcare.
Când tipul tusei sau scopul este precizat mai exact, după „Hustensaft” se folosește frecvent „gegen” (împotriva), urmat de Akkusativ. Astfel, simptomele sau utilizarea prevăzută pot fi descrise mai precis.
Die Apothekerin empfahl einen Hustensaft gegen trockenen Husten.
Farmacista a recomandat un sirop de tuse pentru tuse seacă.