
der Hustensaft
شراب للسعال
دواء سائل يُفترض أن يساعد على علاج السعال أو يخفف أعراضه.
Der Arzt verschrieb mir einen Hustensaft gegen den starken Husten.
وصف لي الطبيب شرابًا للسعال بسبب السعال الشديد.
شراب للسعال
der Hustensaft, die Hustensäfte
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

شراب للسعال
دواء سائل يُفترض أن يساعد على علاج السعال أو يخفف أعراضه.
Der Arzt verschrieb mir einen Hustensaft gegen den starken Husten.
وصف لي الطبيب شرابًا للسعال بسبب السعال الشديد.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Hustensäfte |
| Genitiv | des Hustensaftes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hustensaft | die Hustensäfte |
| Akkusativ | den Hustensaft | die Hustensäfte |
| Dativ | dem Hustensaft | den Hustensäften |
| Genitiv | des Hustensaftes des Hustensafts | der Hustensäfte |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Hustensaft» (شراب للسعال) من «Husten» (السعال) و«Saft» (الشراب). ويذكر الجزء الأول الغرض من الشراب أو مجال استخدامه.
Im Medizinschrank steht noch eine ungeöffnete Flasche Hustensaft.
ما زالت هناك زجاجة غير مفتوحة من شراب السعال في خزانة الأدوية.
تأتي مع «Hustensaft» (شراب السعال) أفعال مثل «verschreiben» (يصف)، و«einnehmen» (يتناول)، و«dosieren» (يحدد الجرعة)، و«empfehlen» (يوصي) بكثرة خاصة. وتناسب هذه التراكيب خصوصًا سياقات زيارة الطبيب والصيدلية والاستعمال في المنزل.
Nimm den Hustensaft am besten vor dem Schlafengehen ein.
من الأفضل أن تتناول شراب السعال قبل الذهاب إلى النوم.
عندما يُذكر نوع السعال أو الغرض بمزيد من الدقة، تأتي بعد «Hustensaft» (شراب السعال) غالبًا «gegen» (لـ) مع Akkusativ. وبذلك يمكن وصف الأعراض أو الاستخدام المقصود بمزيد من الدقة.
Die Apothekerin empfahl einen Hustensaft gegen trockenen Husten.
أوصت الصيدلانية بشراب للسعال لعلاج السعال الجاف.