Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18563

die Kostbarkeit

obiect de preț / valoare

die Kostbarkeit, die Kostbarkeiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Kostbarkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Kostbarkeit vs Juwel

bijuterie / perlă

În cazul unui obiect remarcabil, „das Juwel” (perlă) este adesea o apreciere figurată și îi subliniază calitatea deosebită. „die Kostbarkeit” (obiect de preț) desemnează, în schimb, în sens propriu, un obiect rar sau scump și se folosește și pentru mai multe obiecte valoroase dintr-o colecție.

Exemplu vizual pentru Juwel
Kostbarkeit

Die seltene Vase wird zusammen mit anderen Kostbarkeiten der Sammlung sicher aufbewahrt.

Vaza rară este păstrată în siguranță împreună cu celelalte obiecte de preț ale colecției.

Juwel

Die außergewöhnlich schöne Vase ist das Juwel der Sammlung.

Vaza de o frumusețe excepțională este perla colecției.

Deschide pagina completă a cuvântului: Juwel

În viața reală

Se încarcă exemplele video...