Germană SUBSTANTIV B2 Rang 7179

das Juwel

bijuterie / perlă

der Juwel, die Juwelen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Juwel, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Juwel vs Schatz

dragule / comoară

„Schatz” (comoară) și „Juwel” (perlă) pot desemna ambele o persoană sau un lucru deosebit de valoros. „Juwel” subliniază de obicei calitatea excepțională, raritatea sau unicitatea, în timp ce „Schatz” exprimă și apreciere personală și afectuoasă. Folosește „Juwel” pentru ceva extraordinar de remarcabil și „Schatz” pentru aprecierea personală.

Exemplu vizual pentru Schatz
Juwel

Diese kleine Bibliothek ist ein Juwel, weil sie eine einzigartige Sammlung besitzt.

Această bibliotecă mică este o perlă, pentru că are o colecție unică.

Schatz

Meine alte Gitarre ist für mich ein Schatz, weil viele Erinnerungen an ihr hängen.

Vechea mea chitară este pentru mine o comoară, pentru că de ea se leagă multe amintiri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schatz

În viața reală

Se încarcă exemplele video...