alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18563

die Kostbarkeit

tesouro / preciosidade

die Kostbarkeit, die Kostbarkeiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kostbarkeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kostbarkeit vs Juwel

joia

Quando se fala de uma peça excepcional, “Juwel” (joia) muitas vezes é um elogio figurado que destaca sua qualidade especial. “Kostbarkeit” (tesouro), por outro lado, designa literalmente um objeto raro ou caro e também é usado para vários objetos valiosos de uma coleção.

Exemplo visual de Juwel
Kostbarkeit

Die seltene Vase wird zusammen mit anderen Kostbarkeiten der Sammlung sicher aufbewahrt.

O vaso raro é guardado em segurança junto com os outros tesouros da coleção.

Juwel

Die außergewöhnlich schöne Vase ist das Juwel der Sammlung.

O vaso excepcionalmente bonito é a joia da coleção.

Abrir a página completa da palavra: Juwel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...