
das Leitmotiv
motiv recurent
Un motiv muzical, literar sau artistic scurt și recurent, asociat cu o anumită persoană, cu un obiect sau cu o idee.
In der Oper wird das Leitmotiv des Drachen immer gespielt, wenn er auf der Bühne erscheint.
În operă, motivul dragonului este interpretat de fiecare dată când acesta apare pe scenă.

