Germană SUBSTANTIV B1 Rang 2461

das Motiv

motiv / subiect

das Motiv, die Motive

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Motiv, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Motiv vs Grund

motiv / teren

„der Grund” (motivul) poate desemna orice cauză sau justificare a unei acțiuni, inclusiv o împrejurare practică. În schimb, „das Motiv” (motivația) pune accentul pe impulsul interior al unei persoane. Pentru dorințe sau obiective personale, „das Motiv” este prin urmare mai precis, în timp ce „der Grund” se potrivește împrejurărilor generale.

Exemplu vizual pentru Grund
Motiv

Ihr Motiv für die Mitarbeit war der Wunsch, anderen Menschen zu helfen.

Motivația ei pentru voluntariat era dorința de a-i ajuta pe alți oameni.

Grund

Ein praktischer Grund für ihre Mitarbeit war die Nähe zum Wohnort.

Un motiv practic pentru care făcea voluntariat era apropierea de locuința ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Grund

În viața reală

Se încarcă exemplele video...