Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 25880

das Leitmotiv

лейтмотив

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Leitmotiv vs Thema

тема

«das Thema» (тема) — это предмет или основное содержание произведения. А «das Leitmotiv» (лейтмотив) — узнаваемый элемент или центральная мысль, которые повторяются в произведении и определяют его характер. Для рассматриваемой проблемы подходит «das Thema», а для повторяющейся мысли или мотива — «das Leitmotiv».

Визуальный пример: Thema
Leitmotiv

Die verschlossene Tür ist ein Leitmotiv, das im ganzen Roman wiederkehrt.

Запертая дверь — это лейтмотив, который повторяется на протяжении всего романа.

Thema

Das Thema des Romans ist die Einsamkeit eines jungen Mannes.

Тема романа — одиночество молодого человека.

Открыть полную страницу слова: Thema

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...