
das Leitmotiv
лейтмотив
Короткий повторяющийся музыкальный, литературный или художественный мотив, связанный с определённым человеком, предметом или идеей.
In der Oper wird das Leitmotiv des Drachen immer gespielt, wenn er auf der Bühne erscheint.
В опере лейтмотив дракона звучит каждый раз, когда он появляется на сцене.

