
das Mittelmeer
Marea Mediterană
Marea interioară situată între Europa, Africa și Asia.
Viele antike Hochkulturen entwickelten sich rund um das Mittelmeer.
Multe civilizații antice dezvoltate s-au format în jurul Mării Mediterane.
Marea Mediterană
das Mittelmeer, die Mittelmeere
Se încarcă starea ta salvată.

Marea Mediterană
Marea interioară situată între Europa, Africa și Asia.
Viele antike Hochkulturen entwickelten sich rund um das Mittelmeer.
Multe civilizații antice dezvoltate s-au format în jurul Mării Mediterane.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Mittelmeere |
| Genitiv | des Mittelmeers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mittelmeer | die Mittelmeere |
| Akkusativ | das Mittelmeer | die Mittelmeere |
| Dativ | dem Mittelmeer | den Mittelmeeren |
| Genitiv | des Mittelmeers des Mittelmeeres | der Mittelmeere |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Denumirea „Mittelmeer” (Marea Mediterană) este formată din „Mittel-” (de la Mitte, mijloc) și „Meer” (mare). Din punct de vedere istoric, era marea aflată în centrul lumii cunoscute pe atunci: Europa, Asia și Africa.
Das Mittelmeer verbindet drei Kontinente.
Marea Mediterană leagă trei continente.
În funcție de situație, se folosesc prepoziții diferite: se merge „ans Mittelmeer” (spre Marea Mediterană, direcție, Akkusativ), se petrece vacanța „am Mittelmeer” (la Marea Mediterană, loc, Dativ) și se înoată „im Mittelmeer” (în Marea Mediterană, în apă, Dativ).
Diesen Sommer fliegen wir für zwei Wochen ans Mittelmeer.
Vara aceasta zburăm pentru două săptămâni spre Marea Mediterană.
Wir haben ein schönes Hotel direkt am Mittelmeer gefunden.
Am găsit un hotel frumos chiar la Marea Mediterană.
Die Kinder liebten es, im warmen Mittelmeer zu baden.
Copiilor le-a plăcut să înoate în apa caldă a Mării Mediterane.
Asocieri frecvente de cuvinte sunt „Urlaub am Mittelmeer” (vacanță la Marea Mediterană), „die Mittelmeerküste” (coasta Mării Mediterane), „die Länder am Mittelmeer” (țările de la Marea Mediterană) sau „eine Mittelmeerkreuzfahrt” (o croazieră pe Marea Mediterană).
Die italienische Mittelmeerküste ist für ihre malerischen Dörfer bekannt.
Coasta italiană a Mării Mediterane este cunoscută pentru satele sale pitorești.
regiunea mediteraneană
„Mittelmeer” (Marea Mediterană) desemnează marea propriu-zisă. „Mittelmeerraum” (regiunea mediteraneană), în schimb, este regiunea geografică mai întinsă, care cuprinde marea și țările și zonele de coastă învecinate. Când vorbești despre apă, insule sau mare, se potrivește „Mittelmeer”; pentru climă, țări sau o regiune, se potrivește „Mittelmeerraum”.

Im Sommer baden viele Touristen im warmen Mittelmeer.
Vara, mulți turiști înoată în apele calde ale Mării Mediterane.
Im Mittelmeerraum wachsen viele Pflanzen, die trockene Sommer vertragen.
În regiunea mediteraneană cresc multe plante care rezistă verilor secetoase.