
oberirdisch
suprateran
Situat sau vizibil deasupra suprafeței Pământului; care nu se află sub pământ.
Die oberirdische U-Bahn fährt auf einer Brücke durch die Stadt.
Metroul suprateran traversează orașul pe un pod.
suprateran
Se încarcă starea ta salvată.

suprateran
Situat sau vizibil deasupra suprafeței Pământului; care nu se află sub pământ.
Die oberirdische U-Bahn fährt auf einer Brücke durch die Stadt.
Metroul suprateran traversează orașul pe un pod.
| forma de bază | oberirdisch |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la oberirdisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la oberirdisch.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la oberirdisch.
„Oberirdisch” (suprateran) este format din „ober” (deasupra) și „irdisch” (legat de Pământ). Astfel, sensul întregului cuvânt se deduce ușor.
Die oberirdische Strecke der Bahn verläuft mitten durch das Wohngebiet.
Tronsonul suprateran al căii ferate trece chiar prin zona rezidențială.
„Oberirdisch” (suprateran) apare adesea alături de infrastructură și instalații tehnice, de exemplu de linii, cabluri, conducte sau instalații de transport.
In diesem Viertel verlaufen noch viele oberirdische Stromleitungen.
În acest cartier încă trec multe linii electrice supraterane.
Cuvântul apare mai ales în texte tehnice, de construcții și de urbanism. Acolo descrie poziția unei instalații sau a unei căi de transport deasupra suprafeței Pământului.
Der Bebauungsplan sieht eine oberirdische Straßenbahntrasse vor.
Planul de urbanism prevede o linie de tramvai supraterană.