
der Polizeiwagen
mașină de poliție
Un vehicul folosit de poliție pentru intervențiile și sarcinile sale.
Vor dem Haus hielt ein Polizeiwagen.
În fața casei s-a oprit o mașină de poliție.
mașină de poliție
der Polizeiwagen, die Polizeiwagen
Se încarcă starea ta salvată.

mașină de poliție
Un vehicul folosit de poliție pentru intervențiile și sarcinile sale.
Vor dem Haus hielt ein Polizeiwagen.
În fața casei s-a oprit o mașină de poliție.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Polizeiwagen |
| Genitiv | des Polizeiwagens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Polizeiwagen | die Polizeiwagen die Polizeiwägen |
| Akkusativ | den Polizeiwagen | die Polizeiwagen die Polizeiwägen |
| Dativ | dem Polizeiwagen | den Polizeiwagen den Polizeiwägen |
| Genitiv | des Polizeiwagens | der Polizeiwagen der Polizeiwägen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Polizeiwagen” (mașină de poliție) este format din „Polizei” (poliție) și „Wagen” (mașină). Așadar, înseamnă o mașină care aparține poliției și este folosită pentru activitatea acesteia.
Mehrere Polizeiwagen standen vor dem Stadion.
Mai multe mașini de poliție staționau în fața stadionului.
Îmbinări frecvente sunt „mit dem Polizeiwagen unterwegs sein” (a fi pe teren cu mașina de poliție), „einen Polizeiwagen anfordern” (a solicita o mașină de poliție) și „aus einem Polizeiwagen steigen” (a coborî dintr-o mașină de poliție). Cuvântul este folosit adesea împreună cu verbe de mișcare sau de intervenție.
Die Beamten stiegen aus dem Polizeiwagen und gingen zur Tür.
Polițiștii au coborât din mașina de poliție și s-au dus la ușă.
Pentru a indica faptul că cineva se află în vehicul se folosește frecvent „im Polizeiwagen” (în mașina de poliție), iar pentru deplasare sau faptul de a fi pe drum se potrivește „mit dem Polizeiwagen” (cu mașina de poliție). Așadar, prepoziția depinde de ceea ce este în prim-plan: locul sau mijlocul de transport.
Während der Fahrt saß der Zeuge im Polizeiwagen.
În timpul călătoriei, martorul stătea în mașina de poliție.
Die Polizisten fuhren mit dem Polizeiwagen zum Einsatzort.
Polițiștii s-au dus cu mașina de poliție la locul intervenției.