
der Prinz
prinț
Membru de sex masculin al unei familii regale sau princiare, în special fiul unui rege sau al unei regine.
Der junge Prinz wird eines Tages den Thron erben.
Tânărul prinț va moșteni într-o zi tronul.
prinț
der Prinz, die Prinzen
Se încarcă starea ta salvată.

prinț
Membru de sex masculin al unei familii regale sau princiare, în special fiul unui rege sau al unei regine.
Der junge Prinz wird eines Tages den Thron erben.
Tânărul prinț va moșteni într-o zi tronul.

prinț
Personaj din basme, prezentat adesea ca un bărbat ideal, eroic și fermecător.
Sie träumt von einem Märchenprinzen, der sie auf einem weißen Pferd abholt.
Ea visează la un prinț din basme care să vină să o ia pe un cal alb.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Prinzen |
| Genitiv | des Prinzen |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Prinz | die Prinzen |
| Akkusativ | den Prinzen | die Prinzen |
| Dativ | dem Prinzen | den Prinzen |
| Genitiv | des Prinzen | der Prinzen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Prinz” (prinț) este un substantiv masculin slab, cu declinare în N. Aceasta înseamnă că primește terminația „-en” la Genitiv, Dativ și Akkusativ singular.
Die Königin spricht mit dem Prinzen.
Regina vorbește cu prințul.
Alle haben den Prinzen sofort erkannt.
Toți l-au recunoscut imediat pe prinț.
Pentru a indica originea sau titlul unui prinț real, se folosește adesea prepoziția „von” (de la), urmată de un nume de loc sau de familie.
Prinz Charles wurde später König Charles III. von Großbritannien.
Prințul Charles a devenit mai târziu regele Charles al III-lea al Marii Britanii.
Pentru personajul idealizat din basme se folosește foarte des cuvântul compus „der Märchenprinz” (prințul din basme). Acesta descrie un bărbat perfect și eroic.
In vielen Geschichten rettet der Märchenprinz die Prinzessin.
În multe povești, prințul din basme o salvează pe prințesă.
prinț / magnat
„Prinz” (prinț) și „Fürst” (conducător nobil) sunt amândoi nobili de sex masculin, dar poziția lor este diferită. Un „Prinz” aparține în primul rând unei familii regale sau princiare, în timp ce un „Fürst” este un nobil care conduce un teritoriu propriu. Folosește „Prinz” pentru membrul familiei și „Fürst” pentru nobilul care conduce.

Der Prinz begrüßte gemeinsam mit seinen Eltern die Gäste im Palast.
Prințul i-a întâmpinat pe invitați la palat împreună cu părinții săi.
Der Fürst regierte das kleine Gebiet viele Jahre lang.
Prințul a condus micul teritoriu timp de mulți ani.