
der Prinz
príncipe
Miembro masculino de una familia real o principesca, especialmente el hijo de un rey o una reina.
Der junge Prinz wird eines Tages den Thron erben.
El joven príncipe heredará el trono algún día.
príncipe
der Prinz, die Prinzen
Cargando el estado guardado.

príncipe
Miembro masculino de una familia real o principesca, especialmente el hijo de un rey o una reina.
Der junge Prinz wird eines Tages den Thron erben.
El joven príncipe heredará el trono algún día.

príncipe
Personaje de los cuentos de hadas que suele presentarse como un hombre ideal, heroico y encantador.
Sie träumt von einem Märchenprinzen, der sie auf einem weißen Pferd abholt.
Ella sueña con un príncipe de cuento de hadas que vaya a buscarla en un caballo blanco.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Prinzen |
| Genitiv | des Prinzen |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Prinz | die Prinzen |
| Akkusativ | den Prinzen | die Prinzen |
| Dativ | dem Prinzen | den Prinzen |
| Genitiv | des Prinzen | der Prinzen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Prinz» (príncipe) es un sustantivo masculino débil, es decir, pertenece a la declinación en -n. Esto significa que lleva la terminación «-en» en Genitiv, Dativ y Akkusativ singular.
Die Königin spricht mit dem Prinzen.
La reina habla con el príncipe.
Alle haben den Prinzen sofort erkannt.
Todos reconocieron al príncipe inmediatamente.
Para indicar el origen o el título de un príncipe real, suele usarse la preposición «von» (de), seguida de un nombre de lugar o de familia.
Prinz Charles wurde später König Charles III. von Großbritannien.
El príncipe Charles se convirtió más tarde en el rey Charles III de Gran Bretaña.
Para referirse al personaje idealizado de los cuentos de hadas, se usa muy a menudo la palabra compuesta «der Märchenprinz» (el príncipe de cuento). Describe a un hombre perfecto y heroico.
In vielen Geschichten rettet der Märchenprinz die Prinzessin.
En muchas historias, el príncipe de cuento rescata a la princesa.
príncipe / magnate
Prinz (príncipe) y Fürst (príncipe) son personas de la nobleza de sexo masculino, pero su posición es diferente. Un Prinz pertenece sobre todo a una familia real o principesca, mientras que un Fürst es un noble que gobierna un territorio propio. Usa Prinz para el miembro de la familia y Fürst para el noble que gobierna.

Der Prinz begrüßte gemeinsam mit seinen Eltern die Gäste im Palast.
El príncipe recibió a los invitados en el palacio junto con sus padres.
Der Fürst regierte das kleine Gebiet viele Jahre lang.
El príncipe gobernó el pequeño territorio durante muchos años.