
ranghoch
de rang înalt
Care are un rang sau o poziție înaltă într-o ierarhie.
Ein ranghoher Diplomat nahm an den Verhandlungen teil.
Un diplomat de rang înalt a participat la negocieri.
de rang înalt
ranghoch – ranghöher – am ranghöchsten
Se încarcă starea ta salvată.

de rang înalt
Care are un rang sau o poziție înaltă într-o ierarhie.
Ein ranghoher Diplomat nahm an den Verhandlungen teil.
Un diplomat de rang înalt a participat la negocieri.
| forma de bază | ranghoch |
|---|---|
| Komparativ | ranghöher |
| Superlativ | am ranghöchsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ranghohe | ranghohe | ranghohe | ranghohen |
| Akk. | ranghohen | ranghohe | ranghohe | ranghohen |
| Dat. | ranghohen | ranghohen | ranghohen | ranghohen |
| Gen. | ranghohen | ranghohen | ranghohen | ranghohen |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ranghoher | ranghohe | ranghohes | ranghohen |
| Akk. | ranghohen | ranghohe | ranghohes | ranghohen |
| Dat. | ranghohen | ranghohen | ranghohen | ranghohen |
| Gen. | ranghohen | ranghohen | ranghohen | ranghohen |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ranghoher | ranghohe | ranghohes | ranghohe |
| Akk. | ranghohen | ranghohe | ranghohes | ranghohe |
| Dat. | ranghohem | ranghoher | ranghohem | ranghohen |
| Gen. | ranghohen | ranghoher | ranghohen | ranghoher |
„Ranghoch” (de rang înalt) este format din „Rang” (rang) și „hoch” (înalt). Se referă, așadar, la o persoană al cărei rang într-o ierarhie este înalt.
Eine ranghohe Vertreterin des Ministeriums erklärte die neue Regelung.
O reprezentantă de rang înalt a ministerului a explicat noua regulă.
„Ranghoch” (de rang înalt) apare frecvent înaintea denumirilor unor persoane din administrație, politică, armată sau organizații. Asocieri tipice sunt „ranghoher Beamter” (funcționar de rang înalt), „ranghoher Offizier” (ofițer de rang înalt) și „ranghohe Vertreterin” (reprezentantă de rang înalt).
Mehrere ranghohe Beamte nahmen an der Konferenz teil.
Mai mulți funcționari de rang înalt au participat la conferință.
Adjectivul este folosit mai ales în știri, rapoarte oficiale și contexte instituționale. Descrie de obicei poziția unei persoane într-o ierarhie clară.
Bei dem Treffen waren auch ranghohe Mitglieder der Organisation anwesend.
La întâlnire au fost prezenți și membri de rang înalt ai organizației.