
ranghoch
высокопоставленный
Имеющий высокий ранг или занимающий высокое положение в иерархии.
Ein ranghoher Diplomat nahm an den Verhandlungen teil.
В переговорах участвовал высокопоставленный дипломат.
высокопоставленный
ranghoch – ranghöher – am ranghöchsten
Загружаем сохранённый статус.

высокопоставленный
Имеющий высокий ранг или занимающий высокое положение в иерархии.
Ein ranghoher Diplomat nahm an den Verhandlungen teil.
В переговорах участвовал высокопоставленный дипломат.
| исходная форма | ranghoch |
|---|---|
| Komparativ | ranghöher |
| Superlativ | am ranghöchsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ranghohe | ranghohe | ranghohe | ranghohen |
| Akk. | ranghohen | ranghohe | ranghohe | ranghohen |
| Dat. | ranghohen | ranghohen | ranghohen | ranghohen |
| Gen. | ranghohen | ranghohen | ranghohen | ranghohen |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ranghoher | ranghohe | ranghohes | ranghohen |
| Akk. | ranghohen | ranghohe | ranghohes | ranghohen |
| Dat. | ranghohen | ranghohen | ranghohen | ranghohen |
| Gen. | ranghohen | ranghohen | ranghohen | ranghohen |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ranghoher | ranghohe | ranghohes | ranghohe |
| Akk. | ranghohen | ranghohe | ranghohes | ranghohe |
| Dat. | ranghohem | ranghoher | ranghohem | ranghohen |
| Gen. | ranghohen | ranghoher | ranghohen | ranghoher |
«Ranghoch» (высокопоставленный) состоит из «Rang» (ранг) и «hoch» (высокий). Так называют человека, занимающего высокое положение в иерархии.
Eine ranghohe Vertreterin des Ministeriums erklärte die neue Regelung.
Высокопоставленная представительница министерства объяснила новые правила.
«Ranghoch» (высокопоставленный) часто употребляется перед обозначениями людей, работающих в государственных учреждениях, политике, армии или организациях. Типичные сочетания: «ranghoher Beamter» (высокопоставленный государственный служащий), «ranghoher Offizier» (высокопоставленный офицер) и «ranghohe Vertreterin» (высокопоставленная представительница).
Mehrere ranghohe Beamte nahmen an der Konferenz teil.
В конференции приняли участие несколько высокопоставленных государственных служащих.
Это прилагательное особенно часто используется в новостях, официальных отчётах и институциональных контекстах. Обычно оно описывает положение человека в чётко выстроенной иерархии.
Bei dem Treffen waren auch ranghohe Mitglieder der Organisation anwesend.
На встрече также присутствовали высокопоставленные члены организации.