
die Salmonelle
salmonelă
Bacterie din genul Salmonella, care poate provoca salmoneloză la oameni și animale.
Eine Salmonelle kann sich in rohen Eiern vermehren.
O salmonelă se poate înmulți în ouă crude.
salmonelă
die Salmonelle, die Salmonellen
Se încarcă starea ta salvată.

salmonelă
Bacterie din genul Salmonella, care poate provoca salmoneloză la oameni și animale.
Eine Salmonelle kann sich in rohen Eiern vermehren.
O salmonelă se poate înmulți în ouă crude.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Salmonellen |
| Genitiv | der Salmonelle |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Salmonelle | die Salmonellen |
| Akkusativ | die Salmonelle | die Salmonellen |
| Dativ | der Salmonelle | den Salmonellen |
| Genitiv | der Salmonelle | der Salmonellen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Salmonelle” (salmonelă) se folosește mai ales în texte medicale, biologice și despre igiena alimentară. Cuvântul apare în special în rapoarte despre analize de laborator, infecții și siguranța alimentelor.
Im Labor wurde eine Salmonelle in der Lebensmittelprobe nachgewiesen.
În laborator, a fost detectată o salmonelă în proba alimentară.
Combinații frecvente sunt „eine Salmonelle nachweisen” (a detecta o salmonelă) și „eine Salmonelle isolieren” (a izola o salmonelă). Pentru transmitere se spune de obicei „Salmonellen übertragen” (a transmite salmonelle) sau „eine Salmonelleninfektion übertragen” (a transmite o infecție cu salmonella).
Die Forschenden konnten eine Salmonelle aus der Probe isolieren.
Cercetătorii au reușit să izoleze o salmonelă din probă.
Când salmonela este numită drept cauză, apare adesea după „durch” (din cauza). Modelul este: „eine Infektion oder Erkrankung durch eine Salmonelle” (o infecție sau o boală provocată de o salmonelă) sau „durch eine Salmonelle ausgelöst werden” (a fi provocat de o salmonelă).
Die Erkrankung wurde durch eine Salmonelle ausgelöst.
Boala a fost provocată de o salmonelă.