Germană ADJECTIV B1 Rang 25509

schusselig

împrăștiat

schusselig – schusseliger – am schusseligsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schusselig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schusselig vs zerstreut

distrat / împrăștiat

Ambele cuvinte descriu lipsa de concentrare. „Zerstreut” (distrat) desemnează în mod neutru o persoană absentă cu gândul, în timp ce „schusselig” (împrăștiat) este colocvial și subliniază mai ales micile incidente frecvente, lucrurile uitate sau greșelile. Alege „zerstreut” pentru starea în sine și „schusselig” pentru întâmplările neplăcute asociate cu aceasta.

Exemplu vizual pentru zerstreut
schusselig

Lena war an diesem Morgen schusselig und legte ihre Schlüssel wieder in den Kühlschrank.

În acea dimineață, Lena era împrăștiată și și-a pus din nou cheile în frigider.

zerstreut

Lena war an diesem Morgen zerstreut und konnte dem Gespräch kaum folgen.

În acea dimineață, Lena era distrată și abia putea urmări conversația.

Deschide pagina completă a cuvântului: zerstreut

În viața reală

Se încarcă exemplele video...