Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 25509

schusselig

roztargniony

schusselig – schusseliger – am schusseligsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schusselig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schusselig vs zerstreut

roztargniony / rozproszony

Oba słowa opisują brak koncentracji. „Zerstreut” (roztargniony) to neutralne określenie osoby nieobecnej myślami, natomiast „schusselig” (roztargniony) ma charakter potoczny i szczególnie podkreśla częste drobne wpadki, zapominanie różnych rzeczy lub popełnianie błędów. Wybierz „zerstreut”, gdy chodzi o stan, a „schusselig”, gdy chodzi o związane z nim niefortunne zdarzenia.

Przykład wizualny: zerstreut
schusselig

Lena war an diesem Morgen schusselig und legte ihre Schlüssel wieder in den Kühlschrank.

Tego ranka Lena była roztargniona i znowu włożyła klucze do lodówki.

zerstreut

Lena war an diesem Morgen zerstreut und konnte dem Gespräch kaum folgen.

Tego ranka Lena była roztargniona i z trudem mogła śledzić rozmowę.

Otwórz pełną stronę słowa: zerstreut

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...