Germană ADJECTIV B2 Rang 24385

unterentwickelt

subdezvoltat

unterentwickelt – unterentwickelter – am unterentwickeltsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unterentwickelt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unterentwickelt vs zurückgeblieben

înapoiat

Ambele cuvinte pot descrie o regiune cu un nivel scăzut de dezvoltare. „unterentwickelt” (subdezvoltat) constată această stare într-un mod relativ obiectiv, în timp ce „zurückgeblieben” (înapoiat) sugerează o diferență mai mare față de alte regiuni și implică o evaluare depreciativă. Pentru o descriere cât mai neutră se potrivește „unterentwickelt”, iar „zurückgeblieben” sună mai critic.

Exemplu vizual pentru zurückgeblieben
unterentwickelt

Die Region ist im Vergleich zu den Nachbarländern wirtschaftlich unterentwickelt.

În comparație cu țările vecine, regiunea este subdezvoltată din punct de vedere economic.

zurückgeblieben

Die Region wirkt im Vergleich zu den Nachbarländern wirtschaftlich zurückgeblieben.

În comparație cu țările vecine, regiunea pare să fie înapoiată din punct de vedere economic.

Deschide pagina completă a cuvântului: zurückgeblieben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...