Alemán ADJETIVO B2 Posición 24385

unterentwickelt

subdesarrollado

unterentwickelt – unterentwickelter – am unterentwickeltsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unterentwickelt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unterentwickelt vs zurückgeblieben

atrasado / subdesarrollado

Ambas palabras pueden describir una región con un bajo nivel de desarrollo. «Unterentwickelt» (subdesarrollado) afirma esta situación de manera relativamente objetiva, mientras que «zurückgeblieben» (atrasado) sugiere una mayor distancia respecto de otras regiones y tiene un matiz más despectivo. «Unterentwickelt» es adecuado para una descripción lo más neutra posible; «zurückgeblieben» suena más crítico.

Ejemplo visual de zurückgeblieben
unterentwickelt

Die Region ist im Vergleich zu den Nachbarländern wirtschaftlich unterentwickelt.

En comparación con los países vecinos, la región está económicamente subdesarrollada.

zurückgeblieben

Die Region wirkt im Vergleich zu den Nachbarländern wirtschaftlich zurückgeblieben.

En comparación con los países vecinos, la región parece económicamente atrasada.

Abrir la página completa de la palabra: zurückgeblieben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...