Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16060

das Unverständnis

neînțelegere

das Unverständnis, die Unverständnisse

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Unverständnis, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Unverständnis vs Missverständnis

neînțelegere / interpretare greșită

O interpretare greșită apare când o afirmație sau o acțiune este înțeleasă altfel decât s-a intenționat. În schimb, neînțelegerea înseamnă că cineva nu poate sau nu vrea să înțeleagă o afirmație, un motiv sau o situație. Pentru o interpretare concretă și greșită se potrivește „Missverständnis” (interpretare greșită), iar în celelalte cazuri, de obicei, „Unverständnis” (neînțelegere).

Exemplu vizual pentru Missverständnis
Unverständnis

Für Annas Unverständnis über den neuen Plan fand der Chef keine Erklärung.

Șeful nu a putut găsi nicio explicație pentru neînțelegerea Annei în legătură cu noul plan.

Missverständnis

Wegen eines Missverständnisses glaubte Anna, dass der Termin heute stattfindet.

Din cauza unei interpretări greșite, Anna a crezut că întâlnirea are loc astăzi.

Deschide pagina completă a cuvântului: Missverständnis

În viața reală

Se încarcă exemplele video...