alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16060

das Unverständnis

falta de compreensão

das Unverständnis, die Unverständnisse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Unverständnis, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Unverständnis vs Missverständnis

mal-entendido / desentendimento

“Missverständnis” (mal-entendido) surge quando uma declaração ou ação é entendida de maneira diferente da pretendida. “Unverständnis” (falta de compreensão), por outro lado, significa que alguém não consegue ou não quer compreender uma declaração, um motivo ou uma situação. Para uma interpretação errada específica, “Missverständnis” é adequado; nos outros casos, “Unverständnis” costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de Missverständnis
Unverständnis

Für Annas Unverständnis über den neuen Plan fand der Chef keine Erklärung.

O chefe não conseguiu explicar a falta de compreensão de Anna em relação ao novo plano.

Missverständnis

Wegen eines Missverständnisses glaubte Anna, dass der Termin heute stattfindet.

Por causa de um mal-entendido, Anna acreditou que o compromisso era hoje.

Abrir a página completa da palavra: Missverständnis

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...