Allemand NOM B2 Rang 16060

das Unverständnis

incompréhension

das Unverständnis, die Unverständnisse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Unverständnis, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Unverständnis vs Missverständnis

malentendu / désaccord

Un « Missverständnis » (malentendu) survient quand une déclaration ou une action est comprise autrement que prévu. En revanche, « Unverständnis » (incompréhension) signifie que quelqu’un ne peut pas ou ne veut pas comprendre une déclaration, un motif ou une situation. Pour une interprétation erronée précise, « Missverständnis » convient ; sinon, « Unverständnis » est généralement le meilleur choix.

Exemple visuel pour Missverständnis
Unverständnis

Für Annas Unverständnis über den neuen Plan fand der Chef keine Erklärung.

Le chef n’a pas trouvé d’explication à l’incompréhension d’Anna face au nouveau plan.

Missverständnis

Wegen eines Missverständnisses glaubte Anna, dass der Termin heute stattfindet.

À cause d’un malentendu, Anna a cru que le rendez-vous avait lieu aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: Missverständnis

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…