Germană ADJECTIV B2 Rang 12842

verarbeitet

prelucrat / bine lucrat / depășit sufletește

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verarbeitet vs gefertigt

fabricat

Ambele cuvinte descriu o piesă de mobilier realizată cu grijă. „Gefertigt” (fabricat) se referă mai ales la realizarea în ansamblu, în timp ce „verarbeitet” (bine lucrat) evidențiază în special calitatea îmbinărilor materialului și a detaliilor. Pentru piesa de mobilier în întregime se potrivește „gefertigt”, iar pentru execuția, de exemplu, a lemnului se potrivește „verarbeitet”.

Exemplu vizual pentru gefertigt
verarbeitet

Das massive Holz ist an den Kanten sehr sauber verarbeitet.

Lemnul masiv este foarte bine lucrat la margini.

gefertigt

Der Tisch ist aus massivem Holz sorgfältig gefertigt.

Masa este fabricată cu grijă din lemn masiv.

Deschide pagina completă a cuvântului: gefertigt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...