Alemán ADJETIVO B2 Posición 12842

verarbeitet

procesado / bien elaborado / asimilado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verarbeitet vs gefertigt

fabricado

Ambas palabras describen un mueble fabricado con cuidado. «Gefertigt» (fabricado) se refiere más al proceso de fabricación en conjunto, mientras que «verarbeitet» (bien elaborado) destaca especialmente la calidad de las uniones y los detalles del material. Para el mueble entero encaja «gefertigt» (fabricado), mientras que para el acabado, por ejemplo, de la madera, encaja «verarbeitet» (bien elaborado).

Ejemplo visual de gefertigt
verarbeitet

Das massive Holz ist an den Kanten sehr sauber verarbeitet.

La madera maciza está muy bien elaborada en los bordes.

gefertigt

Der Tisch ist aus massivem Holz sorgfältig gefertigt.

La mesa está cuidadosamente fabricada de madera maciza.

Abrir la página completa de la palabra: gefertigt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...