Germană VERB B2 Rang 13220

verneigen

a se înclina / a-și arăta respectul

sich verneigen – verneigte sich – hat sich verneigt întotdeauna cu sich

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verneigen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verneigen vs verbeugen

a se înclina / a se pleca

„Sich verbeugen” (a se înclina) și „sich verneigen” (a se înclina) pot desemna același gest de mulțumire sau respect. „Sich verbeugen” înseamnă a-ți apleca partea superioară a corpului înainte. „Sich verneigen” se poate referi și numai la cap și are adesea un aer mai solemn sau exprimă un respect deosebit.

Exemplu vizual pentru verbeugen
verneigen

Die Sängerin verneigte sich vor dem Publikum zum Dank für den Applaus.

Cântăreața s-a înclinat în fața publicului pentru a-i mulțumi pentru aplauze.

verbeugen

Die Sängerin verbeugte sich vor dem Publikum zum Dank für den Applaus.

Cântăreața s-a înclinat în fața publicului pentru a-i mulțumi pentru aplauze.

Deschide pagina completă a cuvântului: verbeugen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...