
die Vorsorgeuntersuchung
consultație medicală preventivă
O examinare medicală care servește la prevenirea sau depistarea timpurie a bolilor și care se efectuează de obicei fără simptome concrete.
Bei der jährlichen Vorsorgeuntersuchung wurde eine Erkrankung entdeckt, die bisher keine Beschwerden verursacht hatte.
În timpul consultației medicale preventive anuale a fost descoperită o boală care până atunci nu provocase niciun simptom.
