الألمانية اسم B2 الترتيب 21183

die Vorsorgeuntersuchung

فحص طبي وقائي

die Vorsorgeuntersuchung, die Vorsorgeuntersuchungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vorsorgeuntersuchung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vorsorgeuntersuchung vs Screening

فحص

تشير الكلمتان إلى فحوصات تُجرى من دون وجود أعراض محددة، وتهدف إلى اكتشاف الأمراض في وقت مبكر. لكن «⁨Screening⁩» يبحث بصورة منهجية لدى مجموعة أكبر عن مرض معين أو عامل خطورة معين. أما «⁨Vorsorgeuntersuchung⁩» (الفحص الطبي الوقائي) فيمكن أن يكون أوسع نطاقًا، وأن يقيّم الحالة الصحية العامة.

مثال مرئي على Screening
Vorsorgeuntersuchung

Bei der Vorsorgeuntersuchung beurteilt die Ärztin den Gesundheitszustand der Patientin insgesamt.

في الفحص الطبي الوقائي، تقيّم الطبيبة الحالة الصحية العامة للمريضة.

Screening

Beim Screening werden alle eingeladenen Erwachsenen systematisch auf dieses bestimmte Risiko untersucht.

في الفحص للكشف المبكر، يُفحص جميع البالغين المدعوين بصورة منهجية بحثًا عن عامل الخطورة المحدد هذا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Screening

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...