
die Vorsorgeuntersuchung
bilan de santé
Un examen médical destiné à prévenir des maladies ou à les détecter à un stade précoce, généralement effectué en l’absence de symptômes précis.
Bei der jährlichen Vorsorgeuntersuchung wurde eine Erkrankung entdeckt, die bisher keine Beschwerden verursacht hatte.
Lors du bilan de santé annuel, on a découvert une maladie qui n’avait encore causé aucun symptôme.
