
die Vorsorgeuntersuchung
controllo medico preventivo
Una visita medica che serve a prevenire le malattie o a individuarle precocemente e che di solito viene effettuata senza disturbi specifici.
Bei der jährlichen Vorsorgeuntersuchung wurde eine Erkrankung entdeckt, die bisher keine Beschwerden verursacht hatte.
Durante il controllo medico preventivo annuale è stata scoperta una malattia che fino a quel momento non aveva causato alcun disturbo.
