
die Walnuss
nucă
Fructul comestibil, de obicei rotund, al nucului, cu coajă tare și miez împărțit în două părți.
Für den Kuchen hacke ich zehn Walnüsse klein.
Pentru prăjitură, toc zece nuci mărunt.
nucă / nuc
die Walnuss, die Walnüsse
Se încarcă starea ta salvată.

nucă
Fructul comestibil, de obicei rotund, al nucului, cu coajă tare și miez împărțit în două părți.
Für den Kuchen hacke ich zehn Walnüsse klein.
Pentru prăjitură, toc zece nuci mărunt.

nuc
Nucul; această denumire prescurtată se folosește mai ales în vorbirea de zi cu zi.
Hinter dem Haus steht eine große Walnuss.
În spatele casei se află un nuc mare.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Walnüsse |
| Genitiv | der Walnuss |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Walnuss | die Walnüsse |
| Akkusativ | die Walnuss | die Walnüsse |
| Dativ | der Walnuss | den Walnüssen |
| Genitiv | der Walnuss | der Walnüsse |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Când este vorba despre cantități, mâncare și verbe precum „knacken” (a sparge) sau „hacken” (a toca), este indicat de obicei fructul. Cu verbe precum „wachsen” (a crește), „pflanzen” (a planta) sau „tragen” (a rodi), „Walnuss” (nuc) se referă de obicei la copac.
Eine Handvoll Walnüsse ist ein gesunder Snack für zwischendurch.
O mână de nuci este o gustare sănătoasă între mese.
Mein Großvater hat die Walnuss im Garten vor fünfzig Jahren gepflanzt.
Bunicul meu a plantat nucul în grădină acum cincizeci de ani.
Pentru fruct, sunt deosebit de frecvente expresii precum „eine Walnuss knacken” (a sparge o nucă), „Walnüsse hacken” (a toca nuci) și „gemahlene Walnüsse” (nuci măcinate).
Zum Frühstück knackt er eine Walnuss und gibt den Kern ins Müsli.
La micul dejun, el sparge o nucă și pune miezul în musli.
Când „Walnuss” (nuc) desemnează copacul, cuvântul apare adesea împreună cu verbe precum „wachsen” (a crește), „pflanzen” (a planta) și „tragen” (a rodi) sau cu indicații despre locul în care se află.
Die Walnuss wächst seit vielen Jahren neben dem alten Schuppen.
Nucul crește de mulți ani lângă șopronul vechi.