
waschbar
lavabil
Care poate fi spălat fără să se deterioreze.
Der Stoff ist waschbar und kann bei dreißig Grad in die Maschine.
Materialul este lavabil și poate fi pus în mașina de spălat la treizeci de grade.
lavabil
Se încarcă starea ta salvată.

lavabil
Care poate fi spălat fără să se deterioreze.
Der Stoff ist waschbar und kann bei dreißig Grad in die Maschine.
Materialul este lavabil și poate fi pus în mașina de spălat la treizeci de grade.
| forma de bază | waschbar |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la waschbar.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la waschbar.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la waschbar.
„Waschbar” (lavabil) este alcătuit din „wasch-” și sufixul „-bar”. Sufixul „-bar” indică faptul că ceva este posibil: obiectul poate fi spălat.
Der waschbare Bezug lässt sich leicht abnehmen.
Husa lavabilă se scoate ușor.
„Waschbar” (lavabil) se folosește adesea pentru textile și obiecte din material textil, de exemplu haine, huse, jucării de pluș sau covoare.
Die waschbare Decke eignet sich besonders gut für das Kinderzimmer.
Pătura lavabilă este deosebit de potrivită pentru camera copilului.
În cazul produselor „waschbar” (lavabile), se menționează adesea informații suplimentare despre îngrijire, de exemplu temperatura, mașina de spălat sau metoda de spălare.
Das Etikett sagt, dass die Jacke bei vierzig Grad waschbar ist.
Eticheta spune că geaca se poate spăla la patruzeci de grade.
Der Bezug ist in der Maschine waschbar.
Husa se poate spăla la mașină.
lavabil
Ambele cuvinte descriu ceva care poate fi curățat. „Abwaschbar” (lavabil) înseamnă că murdăria poate fi ștearsă sau spălată de pe suprafață, în timp ce „waschbar” (lavabil) înseamnă că întregul obiect poate fi spălat. Pentru o husă de mobilier se potrivește „waschbar”, iar pentru o suprafață acoperită este mai potrivit „abwaschbar”.

Der waschbare Möbelbezug kann in der Maschine gewaschen werden.
Husa lavabilă pentru mobilier poate fi spălată la mașină.
Der abwaschbare Bezug lässt sich mit einem feuchten Tuch reinigen.
Husa lavabilă poate fi curățată cu o lavetă umedă.