Germană VERB B2 Rang 23573

weiterverwenden

a refolosi

weiterverwenden – verwendete weiter – hat weiterverwendet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană weiterverwenden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

weiterverwenden vs wiederverwenden

a reutiliza

„Wiederverwenden” (a reutiliza) pune accentul pe faptul că ceva este folosit din nou după o utilizare anterioară. „Weiterverwenden” (a refolosi) pune mai degrabă accentul pe continuarea folosirii, dar poate însemna și folosirea din nou. Prin urmare, o întrerupere a folosirii nu este singură decisivă: important este dacă scoți în evidență o nouă utilizare sau continuarea folosirii.

Exemplu vizual pentru wiederverwenden
weiterverwenden

Ich möchte die alte Dose trotz der Kratzer weiterverwenden und meine Kekse darin aufbewahren.

Vreau să refolosesc cutia veche, în ciuda zgârieturilor, și să păstrez biscuiții în ea.

wiederverwenden

Ich möchte die leere Dose wiederverwenden und erneut mit Keksen füllen.

Vreau să reutilizez cutia goală și să o umplu din nou cu biscuiți.

Deschide pagina completă a cuvântului: wiederverwenden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...