Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23572

die Zugluft

curent de aer

die Zugluft

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zugluft, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zugluft vs Durchzug

curent de aer / trecere

În cazul unui curent de aer neplăcut între ferestre deschise, se potrivesc ambele cuvinte. „Durchzug” (curent de aer) subliniază curentul de aer care străbate încăperea, de obicei între deschideri aflate pe laturi opuse. „Zugluft” (curent de aer) pune mai mult accentul pe efectul neplăcut și poate descrie și aerul care pătrunde printr-un singur loc care nu este etanș. Totuși, un „Durchzug” nu trebuie să fie neplăcut.

Exemplu vizual pentru Durchzug
Zugluft

Zwischen den offenen Fenstern entsteht unangenehme Zugluft.

Între ferestrele deschise se formează un curent de aer neplăcut.

Durchzug

Zwischen den offenen Fenstern entsteht ein unangenehmer Durchzug.

Între ferestrele deschise se formează un curent de aer neplăcut.

Deschide pagina completă a cuvântului: Durchzug

În viața reală

Se încarcă exemplele video...