Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 23573

weiterverwenden

продолжать использовать

weiterverwenden – verwendete weiter – hat weiterverwendet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря weiterverwenden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

weiterverwenden vs wiederverwenden

использовать повторно

«Wiederverwenden» (использовать повторно) подчёркивает, что чем-то пользуются снова после предыдущего использования. «Weiterverwenden» (продолжать использовать) скорее подчёркивает продолжение использования, но тоже может означать повторное использование. Поэтому сама по себе пауза в использовании не определяет выбор: важно, хочешь ли ты подчеркнуть новое использование или продолжение использования.

Визуальный пример: wiederverwenden
weiterverwenden

Ich möchte die alte Dose trotz der Kratzer weiterverwenden und meine Kekse darin aufbewahren.

Я хочу продолжать использовать старую банку, несмотря на царапины, и хранить в ней печенье.

wiederverwenden

Ich möchte die leere Dose wiederverwenden und erneut mit Keksen füllen.

Я хочу повторно использовать пустую банку и снова наполнить её печеньем.

Открыть полную страницу слова: wiederverwenden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...