Germană SUBSTANTIV C1 Rang 13486

die Wiedergeburt

reîncarnare / renaștere

die Wiedergeburt, die Wiedergeburten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Wiedergeburt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Wiedergeburt vs Renaissance

renaștere

„Renaissance” (renaștere) desemnează, în sens figurat, reînflorirea unei idei, a unui stil sau a unei forme de artă. „Wiedergeburt” (renaștere) pune mai mult accent pe faptul că ceva dispărut sau dat uitării este reînnoit și reapare. Prin urmare, pentru o reînviere culturală generală se potrivește de obicei mai bine „Renaissance”.

Exemplu vizual pentru Renaissance
Wiedergeburt

Nach Jahrzehnten des Vergessens erlebt das alte Handwerk eine Wiedergeburt.

După zeci de ani în care a fost dat uitării, meșteșugul vechi cunoaște o renaștere.

Renaissance

Das alte Handwerk erlebt durch junge Betriebe eine Renaissance.

Meșteșugul vechi trece printr-o renaștere datorită unor firme tinere.

Deschide pagina completă a cuvântului: Renaissance

În viața reală

Se încarcă exemplele video...